La editorial Austral nos ha presentado recientemente su colección “poesía en voz de mujer”, una colección de libros que tratan de da visibilidad a obras escritas por mujeres. Hoy recomendamos concretamente Grecorromanas: Lírica superviviente de la Antigüedad clásica.
La selección de textos, la introducción y la traducción vienen de la mano de la prolífica Aurora Luque (Almería, 1962), que a parte de ser escritora es profesora de griego antiguo y ganadora del Premio Meridiana por rescatar textos de escritoras de la Antigüedad.
En la presente obra encontraremos recopilaciones bien introducidas y contextualizadas de autoras de la cultura grecorromana, nombres como Safo, Praxila o Balbila serán rescatados del olvido de una cultura prominentemente patriarcal.
La obra está minuciosamente explicada y muy bien presentada, dándole un carácter de profesionalidad que lejos queda de ser una recopilación de obras de carácter lírico, siendo una recopilación que refleja la complejidad y calidad de los textos de estas autoras.
Afrodita 