Ένα τραγούδι, μια ιστορία – “Tristezas” (“Me entristeces, mujer”)

Πεπορέ ...

Αν και ο όρος bolero (μπολέρο) γεννήθηκε στην Ισπανία τον 18ο αι. (από το ρήμα volar που σημαίνει “πετάω”) δεν έχει καμία σχέση με το κουβανέζικο μπολέρο ή άλλες μορφές του στην Λατινική Aμερική. Το ισπανικό bolero (το όνομα του το έδωσε ο ισπανός χορευτής Cerezo, λόγω των πιρουετων που έκανε όταν χόρευε και ήταν σαν να πετάει) ήταν μόνο χορός.  Αντίθετα το κουβανέζικο bolero είναι τραγούδι και ρυθμός.

Το πρώτο bolero με την μορφή που το γνωρίζουμε σήμερα- τραγούδι και χορός- γράφτηκε στο Σαντιάγο της Κούβας το 1883 (ή 1885) από τον José (Pepe) Sánchez, είχε τίτλο “Me entristeces, mujer” και θεωρείται ο πρόδρομος του κουβανέζικου (και λατινοαμερικάνικου) bolero. Ο δημιουργός του, ο οποίος γεννήθηκε το 1856 στο Σαντιάγο (όπου και πέθανε το 1918), ήταν επαγγελματίας ράφτης, δεν είχε καμία μουσική παιδεία και ήταν αυτοδίδακτος μουσικός. Έπαιζε και δίδασκε εξαιρετική κιθάρα και είχε καταπληκτική φωνή βαρύτονου.

Ο αρχικός τίτλος…

View original post 209 more words

Advertisements